TéléMoustique n°4355 du 03/02/2010
Bob et Bobette font le Far West
Culture-Loisirs
Historique et canonique, la BD de Willy Vandersteen repasse sur grand écran dans une adaptation digitale qui convoque les stars de la série - Jérôme, Lambic et Sidonie.
Le projet d'animation le plus ambitieux jamais lancé en Belgique.
En 1999, Rudi Van Den Bossche a fait un rêve: celui de faire surgir sur grand écran Bob et Bobette, les héros imaginés il y a plus de soixante ans par le Flamand Willy Vandersteen. Avec, comme pour Tintin avant eux, des acteurs en chair et en os. En 2004, son rêve est devenu une réalité avec la sortie du Diamant noir. Succès honorable en Flandre, mais long métrage ignoré en Wallonie, et pour cause: le film de Van Den Bossche n'y est pas sorti.
En 2009, Skyline Entertainment (maison de production de Bob et Bobette & Les Diables du Texas) compte bien éviter la même erreur. Le film - d'animation - s'apprête à envahir les écrans flamands mais aussi wallons et bruxellois. Avec une attention particulière accordée, cette fois, au sud du pays. Où, il faut bien le dire, Bob et Bobette sont moins populaires qu'en Flandre et surtout aux Pays-Bas.
"Outre le fait que dès le début des années 50, ses BD se sont énormément vendues en Flandre, Vandersteen a également influencé toute l'école flamande, se souvient François Walthéry, l'auteur de Natacha. En Flandre, sa liberté de ton, sa folie et son imagination débridée ont marqué des générations de dessinateurs et surtout, de scénaristes. Côté francophone, on était plus sous l'influence de Jijé, Franquin et Hergé. Pour la petite histoire, c'est Hergé qui, lorsqu'il dirigeait le journal Tintin, a exigé que Bobette soit blonde et physiquement plus grande: au début, il trouvait qu'elle ressemblait trop à Bob. Cela dit, en Wallonie où son album du Teuf-Teuf-Club a particulièrement marqué les esprits, Vandersteen était aussi très apprécié."
Même son de cloche chez Jean-Pol "Sammy" Van Den Broeck. "L'ouvre de Vandersteen est gigantesque. En plus, l'homme était fondamentalement simple et gentil. A l'époque, j'allais régulièrement dans son studio. et au bar voisin où il adorait prendre son petit whisky. Un vrai rituel. Avec lui, au café, c'était systématiquement tournée générale! Je pense même qu'il a puisé là une partie de son inspiration." Un bon vivant et un être généreux qui a également marqué Hec Leemans, l'auteur de FC De Kampionen, immensément populaire en Flandre. "Vandersteen m'a influencé dans la manière de raconter une histoire, en bifurquant. Dans Bob et Bobette, il y a des sauts dans le temps et l'espace farfelus mais fascinants. Ça énervait Hergé pour qui il était inconcevable de débuter une histoire à l'époque romaine, par exemple, sans fournir au lecteur d'explication! En fait, Vandersteen était moins un grand dessinateur qu'un grand concepteur de bande dessinée."
[...]
Pour réussir leur pari, les producteurs des Diables du Texas ont mis tous les atouts commerciaux de leur côté. Un accord a été conclu avec La Poste, qui vient d'éditer une série de timbres à la gloire de Bob et Bobette, avec Panini, qui sort une collection d'autocollants, et une série de sociétés qui ont produit des gilets fluorescents, du papier d'emballage, des serviettes et même des biscuits Bob et Bobette. Une opération marketing d'envergure "à l'américaine" qui n'oublie évidemment pas les inévitables figurines. Et puisque le marché francophone est cette fois visé en priorité, le casting vocal du film accueille quelques noms célèbres comme Maurane et, décidément de tous les coups, François "L'embrouille" Damiens.
Pascal Stevens
La suite dans votre TéléMoustique
0 réactions
Egalement dans ce numéro
ACTUALITE & SOCIETE
- L'édito et le courrier des lecteurs
- La semaine de l'actualité
- La semaine de Pierre Kroll
- Vols low-cost contre rail
- Eric Gerets dans son nouveau paradis doré
- Chine: violences au Xinjiang
- Santé: la peste revient
- Coups de soleil: toutes les infos pour bronzer décontracté
- Chez nous: ces lieux chargés d'histoire
TELEVISION & RADIO
- La semaine télé-radio
- Télé zapping
- La semaine en un coup d'oeil
- Les programmes complets et les sélections
- Télés locales
- La semaine prochaine
DETENTE & SERVICES
- Horoscope
- Cuisine
- Jeux
- Kid Paddle
- Pipoles
- Tac au Tac: les frères Bogdanov
CULTURE & LOISIRS
- La semaine culture
- Les meilleurs de la semaine
- Les Films - sorties
- DVD - sorties
- Livres - sorties
- BD - sorties
- Albums - sorties
- Jeux vidéo - sorties
- Cyber
En 2009, Skyline Entertainment (maison de production de Bob et Bobette & Les Diables du Texas) compte bien éviter la même erreur. Le film - d'animation - s'apprête à envahir les écrans flamands mais aussi wallons et bruxellois. Avec une attention particulière accordée, cette fois, au sud du pays. Où, il faut bien le dire, Bob et Bobette sont moins populaires qu'en Flandre et surtout aux Pays-Bas.
"Outre le fait que dès le début des années 50, ses BD se sont énormément vendues en Flandre, Vandersteen a également influencé toute l'école flamande, se souvient François Walthéry, l'auteur de Natacha. En Flandre, sa liberté de ton, sa folie et son imagination débridée ont marqué des générations de dessinateurs et surtout, de scénaristes. Côté francophone, on était plus sous l'influence de Jijé, Franquin et Hergé. Pour la petite histoire, c'est Hergé qui, lorsqu'il dirigeait le journal Tintin, a exigé que Bobette soit blonde et physiquement plus grande: au début, il trouvait qu'elle ressemblait trop à Bob. Cela dit, en Wallonie où son album du Teuf-Teuf-Club a particulièrement marqué les esprits, Vandersteen était aussi très apprécié."
Même son de cloche chez Jean-Pol "Sammy" Van Den Broeck. "L'ouvre de Vandersteen est gigantesque. En plus, l'homme était fondamentalement simple et gentil. A l'époque, j'allais régulièrement dans son studio. et au bar voisin où il adorait prendre son petit whisky. Un vrai rituel. Avec lui, au café, c'était systématiquement tournée générale! Je pense même qu'il a puisé là une partie de son inspiration." Un bon vivant et un être généreux qui a également marqué Hec Leemans, l'auteur de FC De Kampionen, immensément populaire en Flandre. "Vandersteen m'a influencé dans la manière de raconter une histoire, en bifurquant. Dans Bob et Bobette, il y a des sauts dans le temps et l'espace farfelus mais fascinants. Ça énervait Hergé pour qui il était inconcevable de débuter une histoire à l'époque romaine, par exemple, sans fournir au lecteur d'explication! En fait, Vandersteen était moins un grand dessinateur qu'un grand concepteur de bande dessinée."
[...]
Pour réussir leur pari, les producteurs des Diables du Texas ont mis tous les atouts commerciaux de leur côté. Un accord a été conclu avec La Poste, qui vient d'éditer une série de timbres à la gloire de Bob et Bobette, avec Panini, qui sort une collection d'autocollants, et une série de sociétés qui ont produit des gilets fluorescents, du papier d'emballage, des serviettes et même des biscuits Bob et Bobette. Une opération marketing d'envergure "à l'américaine" qui n'oublie évidemment pas les inévitables figurines. Et puisque le marché francophone est cette fois visé en priorité, le casting vocal du film accueille quelques noms célèbres comme Maurane et, décidément de tous les coups, François "L'embrouille" Damiens.
Pascal Stevens
Magazine
- Les plus lus
- Les plus récents
- Les dernières réactions
- HAUTEKEER Michel: On essaye toujours de réécrire l'histoire selon ses intérêts à un moment donné. Dans aucune situation rien n'est jamais noir ou blanc, mais ...
- kooyoo: Mon grand père, natif de Heldergem (Ninove), partait comme saisonnier dans les champs du Nord de la France ou en Wallonie. Jamais il n'aurai...
- dobbytom: Je ne crois pas que Criminal Minds rentre dans le cadre de cette "vague". Elle était à l'époque isolée aux USA, alors que depuis deux ans en...
Les bonus de la semaine
Archives du magazine
Archives
Retrouvez les articles des anciens numéros de votre magazine Télé Moustique.
10 places pour Rachid Taha
Concours
Télé Moustique vous offre 5x2 places pour le concert de Rachid Taha le 12 février à l'Ancienne Belgique.















Envoyer l'article à un ami